Bijna 25 jaar later komt er eindelijk een vertaalde versie van Segagaga uit
Helaas is het geen officiële release, maar wel een door fans gemaakte vertaling, aangezien Sega nog steeds niet bereid lijkt deze unieke titel te prioriteren.
Ben je bekend met Segagaga? We gaan ervan uit dat maar weinigen van jullie ja zullen antwoorden op die vraag, maar het is aan de andere kant een zeer obscure Dreamcast-game, een die kort na de stopzetting van de console in 2001 werd uitgebracht en alleen in Japan.
Segagaga kreeg echter wel wat aandacht, vooral vanwege het vreemde uitgangspunt. Het is een super satirisch strategiespel waarin je de taak krijgt om Sega te redden van failliet (een flinke dosis zelfkritiek en zelfironie) door ontwikkelaars te werven, populaire games te maken en hun concurrent Dogma te bestrijden... een parodie op Sony.
Dankzij de meta-aanpak, strakke ontwerp en veel Sega-fanservice werd het toch een cultklassieker, maar weinigen hebben het gespeeld omdat het nooit is vertaald. Echter, een Sega-liefhebber is van plan dit te veranderen, en het is nu via Dreamcast-Talk aangekondigd dat er binnenkort een fanvertaling klaar zal zijn, waarmee het eindelijk mogelijk zal worden om Sega te redden, zelfs voor degenen die zich door Japanse studies hebben gesjoemeld (we hopen natuurlijk dat Sega hiervan kennis neemt en het spel uiteindelijk officieel uitbrengt).
Als je vindt dat het spel vreemd klinkt, heb je helemaal gelijk. Maar aan de andere kant was dit ook de grootsheid van Sega, en als je je geheugen wilt opfrissen of gewoon een charmante geschiedenisles wilt krijgen in iets meer dan twee minuten, vind je hieronder de 25 jaar oude trailer van het spel.
