De aanpassing van How to Train Your Dragon is bekritiseerd door fans sinds de eerste paar afbeeldingen werden getoond. Sommigen bekritiseren de film te goeder trouw en zeggen dat het gewoon een onnodige live-actionversie lijkt te zijn van een film die velen meer dan tien jaar geleden charmeerde met zijn animatie, maar anderen richten zich op actrice Nico Parker, omdat ze is gecast als Astrid.
De acteur, die lof kreeg voor haar rol als Sarah Miller in The Last of Us, is bekritiseerd vanwege de kleur van haar huid en hoe deze niet overeenkomt met die van de Astrid in de animatiefilm uit 2010.
De regisseur van How to Train Your Dragon is tussenbeide gekomen om Parker te verdedigen en zegt dat ze werd gekozen omdat ze de beste acteur voor de rol was. Op Instagram schreef Dean DeBlois:
"We hebben veel acteurs auditie gedaan voor de rollen, waaronder acteurs die op hun geanimeerde tegenhangers leken. Maar we kozen de acteurs die de geest en persoonlijkheid van de personages het beste belichaamden, aangezien de stam in deze versie bestaat uit afstammelingen van de beste drakenvechters van overal waar de Vikingen ooit hadden gereisd (wat historisch gezien wijd en zijd was - Vikingen vermengd met vele culturen)."
"Toch zijn we een fantasie aan het creëren," vervolgde hij. "Geen historisch feit, en alles zal op tijd worden onthuld. We maken geen shot voor shot remake."
Wat vind je van de controverse rond Astrid in How to Train Your Dragon?