Pete Hegseth citeert pulp fiction als schrift en vergelijkt vervolgens de pers met vijanden van Jezus
Een week in het Pentagon die een door Tarantino geïnspireerd gebed en een bijbelse aanval op "Trump-hatende" verslaggevers bevatte.
Het is een vreemde week geweest om Pete Hegseth te zijn. Woensdag stond de minister van Defensie bij een spreekgestoelte in het Pentagon en sprak wat hij omschreef als een gebed dat door zoek- en reddingsteams van gevechten wordt gebruikt, een gebed dat hij toeschreef aan het Oude Testament van het boek Ezechiël. Het probleem: het leek veel meer op een monoloog van Samuel L. Jackson in Pulp Fiction vóór de executie.
Hegseths versie opende met: "Het pad van de neergeschoten vlieger wordt van alle kanten belaagd door de ongerechtigheden van de egoïstische en de tirannie van slechte mensen." Quentin Tarantino's origineel, gesproken door Jacksons huurmoordenaar Jules Winnfield vlak voordat hij de trekker overhaalt, begint vrijwel identiek. Het daadwerkelijke vers in Ezechiël 25:17 is één zin over wraak op de Filistijnen.
"Wie zegt dat de minister Ezechiël 25:17 verkeerd heeft geciteerd, verspreidt nepnieuws en is onwetend over de realiteit." Dit is volgens Sean Parnell, woordvoerder van het Pentagon, die ook bevestigde dat het gebed "duidelijk geïnspireerd was door dialogen in Pulp Fiction."
De volgende ochtend stond Hegseth weer aan het podium (ditmaal voor een briefing over de oorlog in Iran) en greep hij naar een andere passage. Terugdenkend aan een zondagse preek over Farizeeën die tegen Jezus samenzwoerden, zelfs na het zien van een wonder, draaide hij zich om naar de verzamelde verslaggevers. "Ik zat daar in de kerk en dacht: onze pers is net als deze Farizeeën," zei hij. "De geharde harten van onze pers zijn alleen ingesteld om te belasten."
Binnen een uur plaatste paus Leo XIV (momenteel op tournee door Afrika en al verwikkeld in een escalerende vete met president Trump - bekijk ons laatste nieuws hierover) op X: "Wee hen die religie en de naam van God manipuleren voor hun eigen militaire, economische en politieke winst, en dat heilige meesleuren in duisternis en vuiligheid."
Historici van de Amerikaanse religie hebben opgemerkt dat hoewel Amerikaanse regeringen tijdens oorlogstijd al lang geloof hebben ingeroepen, het Witte Huis van Trump verder is gegaan dan de meeste, met taal die, in de woorden van een wetenschapper, "scherp en ondubbelzinnig" is op manieren die eerdere presidenten vermeden. Voor Hegseth, een zelfbenoemde christelijke nationalist wiens gebruik van religieuze beelden een kenmerk is geworden van zijn tijd bij het Pentagon, was deze week, als niets anders, passend.