De Nintendo Switch-game Mario Kart 8 Deluxe is geüpdatet en een van de veranderingen verandert de animatie waarin Inkling Girl haar blijdschap toont.
Voor de update plaatste ze haar hand op de bicep van de arm die zich in de lucht steekt, wat in bepaalde gebieden een andere boodschap uitstuurt dan we gewend zijn van Nintendo ("up yours" of "f*ck you").
NeoGAF-gebruikers Neiteio plaatste twee screenshots van de racegame waarin het verschil te zien is:
Voor de update.
De update voert ook enkele andere aanpassingen door (via NintendoLife):
• Namen van tegenstanders worden getoond in de achteruitkijkspiegel in online matches.
• Onsterfelijkperiode na geraakt of gecrasht te zijn is langer in online matches.
• Tot twee spelers kunnen meekijken in een vriendengroep terwijl ze wachten om te joinen.
• "Wereldwijd" en "Regionaal"-modi voegen spelers minder vaak toe aan Mirror en 200cc matches.
• Je kan nu goed een lobby voor vrienden maken als je 100 of meer vrienden hebt.
• Inkling Girl's animatie is aangepast.
• Startposities in online races reflecteren de volgorde waarin spelers joinen.
• Driver Miis tonen nu goed gezichtsanimaties.
• Toernooiklok toont nu goed de echte tijd.
Met dank aan Kotaku.