Van Hollywood-agent tot klassieke detective, Eddie Murphy heeft onthuld dat hij in de schoenen (of beter gezegd, de oversized trenchcoat) zal stappen van de legendarisch onhandige (maar misschien briljante?) Inspecteur Clouseau in een gloednieuwe Pink Panther-film. De aankondiging kwam op een typisch nonchalante Murphy-manier, zoals hij eenvoudig zei tijdens een interview:
"Ja, ik ben de nieuwe Clouseau."
Afhankelijk van je leeftijd herinner je je misschien dat de rol werd bedacht door Peter Sellers, jaren later gevolgd door Steve Martin in een lauwe reboot uit 2006. Nu is het Murphy's beurt om de stuntelige Franse speurder te kanaliseren en misschien een nieuwe culturele draai toe te voegen. Frans moet hij zijn, Murphy is het daarmee eens, maar hij heeft een paar ideeën:
"Nou, hij moet Frans zijn, maar hij zou ook Haïtiaan kunnen zijn. Ik zal je vertellen, hij is zwart. Hij is zeker zwart."
Of deze reboot zijn erfenis zal waarmaken, is een raadsel, het overtreffen van Sellers is geen sinecure. Maar goed, als iemand de karbonades heeft om te proberen, is het Eddie Murphy. Laten we eens kijken wat hij heeft.
"Als je één Stradivarius hebt gezien, heb je ze allemaal gezien!"