Laat me je drie van de vier meest winstgevende films zien - dan zullen we het hebben over de effectiviteit van dialogen. Dat zijn de woorden van James Cameron, die het duidelijk beu is dat mensen hem flauwekul geven over ondermaatse dialogen in sommige van zijn films.
In een gesprek met Empire over The Terminator was hij behoorlijk bot en vertelde de interviewer:
"Er zijn delen ervan die behoorlijk huiveringwekkend zijn, en delen ervan die zijn als: 'Ja, we hebben het best goed gedaan met de middelen die we beschikbaar hadden. Ik krimp niet ineen bij de dialogen, maar ik heb een lagere ineenkrimpingsfactor dan blijkbaar veel mensen doen rond de dialogen die ik schrijf"
"Weet je wat? Laat me je drie van de vier meest winstgevende films zien - dan zullen we het hebben over de effectiviteit van dialogen"
