Omdat J.K. Rowling een bron van controverse blijft vanwege retoriek die vaak als anti-trans wordt beschouwd, krijgen veel acteurs, performers en zelfs gamedevelopers die content maken in de Harry Potter-wereld kritiek. De nieuwe Perkamentus voor de Harry Potter TV show op HBO, John Lithgow, vormt daarop geen uitzondering, maar de acteur wil niet geassocieerd worden met Rowlings opvattingen alleen omdat hij deel uitmaakt van een serie gebaseerd op haar boeken.
"Ze heeft deze geweldige canon voor jongeren gecreëerd en het is in het bewustzijn van de samenleving gesprongen. Het gaat over goed versus kwaad, vriendelijkheid versus wreedheid. Ik vind haar opvattingen ironisch en onverklaarbaar," vertelde Lithgow aan Variety. "Ik heb haar nooit ontmoet, ze is eigenlijk helemaal niet betrokken bij deze productie. Maar de mensen die dat wel zijn, zijn opmerkelijk."
"Het maakt me van streek als mensen ertegen zijn dat ik hier iets mee te maken heb. Maar in de Potter-canon zie je geen spoor van transfobe gevoeligheid. Ze heeft deze bemiddeling van vriendelijkheid en acceptatie geschreven. En Perkamentus is een prachtige rol," vervolgde hij. "Het was een moeilijke beslissing. Het maakte me ongemakkelijk en ongelukkig dat mensen erop stonden dat ik wegstapte van mijn baan. Ik heb ervoor gekozen dat niet te doen... Ik ben helemaal klaar voor botsingen van meningen. Ik begrijp het."
Het lijkt erop dat Lithgow – nu 80 – een indruk wil maken op een jonger publiek in de schemering van zijn carrière. Hij zal 88 zijn tegen de tijd dat de show eindigt, wat een enorme verplichting is en eentje waar hij veel over lijkt te hebben nagedacht.
